消防士が農場の緊急事態に備え訓練

スタージス – 4 つの地域の消防署から十数名の隊員が週末、「農業用トラクターと機械の緊急事態への対応」と呼ばれる安全訓練プログラムに参加しました。

2日間のワークショップは金曜日にバー・オーク消防署での教室で始まり、土曜日にスタージス・タウンシップのチャックス・オート・アンド・トーイングでの実地訓練へと続いた。

イベントの主催者でバーオーク消防救助隊の船長であるジェレミー・スモールウッド氏は、セントジョセフ郡のプログラムは、サギノーに本拠を置く緊急サービス救助訓練の講師らが州内で実施した6つのプログラムのうちの1つであると語った。

参加者はバーオーク、メンドン、コロン、トリタウンシップの消防/救助機関からの参加者でした。 シナリオには、トラクターの横転、農機具の絡まり、一般的なトラクターや機械の事故への対応が含まれます。

スモールウッド氏は、この種のトレーニングは過去 10 年間に地元で実施されていなかったと推定している。

「これらのシナリオのいくつかは私たちの郡でも起こっています。たとえば、車道でトラクターが車の上に乗っているという事故です。ですから、私たちが取り上げているこれらの状況のどれもが起こり得ない、あるいは起こらないというわけではありません」とスモールウッド氏は語った。 「私たちはブロンソン氏とハウ氏だけでなく、他の地域部門も招待したので、他の機関の代表者がいることを嬉しく思います。正直に言って、農機具の救出状況に陥った場合は、私たちは協力するつもりです」彼らはこのトレーニングが確実に効果を発揮するだろう。」

インストラクターは、農機具を扱うときに必要な戦略をカバーする座学と実地トレーニングを行いました。たとえば、横転したトラクターの安定化については教室で長時間議論され、翌日にはおもちゃのトラクターとぬいぐるみを使って卓上で訓練されました。後で、本物のトラクターとわらを詰めたダミーを使います。

「EMS側の問題もあり、農業の状況は別の扱いを受けることになる。なぜなら、6万ポンドの機器が人の足の上に置かれている現場には通常遭遇しないからだ」とスモールウッド氏は語った。 「これにより、通常の足の骨折とは対照的に、患者の治療方法が変わります。」

緊急サービス救助トレーニングの主任インストラクターであるデビッド・スミギエル氏は、このトレーニングは誰かを専門家にしたり、何らかのレベルの認定を取得したりすることを目的としたものではないと述べた。 むしろ、その目的は、特にセント ジョセフ郡のように農業活動が盛んな場所において、現実からかけ離れていない状況を単に提示することです。

「これらの事件を一般的に考えてみてください。彼らの消防活動のキャリア全体の中で、農機具や農場でのシナリオを扱うのはこれが初めてのこともあります」とスミギエル氏は語った。 「私たちは皆、路面電車、セミバス、スクールバスを使って訓練を受けてきました。ミシガン州のほとんどの地域は何らかの形で農業に囲まれています。そのため、消防/救急隊員は、どのように対応し、どのように協力し、これらすべてを行うかを知る必要があります」横転したトラクターの下敷きになったり、トラクターの双輪の間に挟まれたりした人をタイムリーに救うことができるのです。」

合計 12 時間の 2 日間のトレーニングは、ミシガン州 OSHA からの助成金によって資金提供されました。 地元のスポンサーが機材やその他の必需品の費用を賄ってくれました。