ジョシュア・マクレモアさんがインディアナ刑務所で餓死、訴訟で判明

タナ・ガネバ 2023 年 4 月 12 日

本日起こされた訴訟とジャクソン郡保安官事務所が入手した事件のビデオ映像によると、インディアナ州ジャクソン郡保安官事務所の職員は、精神病症状を起こした男性を栄養失調で死亡するまで3週間、メンタルヘルスケアはおろかトイレさえも与えずに独房に監禁したという。アピール。

2021年7月20日、アパートの管理人らがインディアナ州在住の29歳のジョシュア・マクレモアさんの自宅に入り、混乱して支離滅裂で床に裸で倒れているのを発見し、マクレモアさんをインディアナ州シーモアの病院に搬送した。マクレモアさんの母親は、息子が精神異常を起こしているのではないかと心配し、息子の集合住宅に電話していた。病院でマクレモアさんは看護師の髪の毛を掴み、シーモア警察署は暴行容疑で逮捕した。

ジャクソン郡刑務所では、統合失調症を患っていたマクレモアは裸にされ、トイレのない小さな部屋、通称「パッド付き房7」と呼ばれる独房に放り込まれた。

21日間にわたる監視カメラの映像には、彼が叫び声を上げている様子が映っていた。前後に揺れる。壁をなめる。床全体に糞便と尿を塗りつけました。ペットボトルを直腸に乱暴に押し込んだ。食べ物を地面に投げます。そして独房のドアの細い隙間から入ってきた発泡スチロールの食料トレイを食べていました。

訴状によると、男性は1カ月も経たないうちに45ポンド（約42kg）体重が減ったという。刑務所職員はめったに彼の様子をチェックしなかった。ジャクソン郡保安官事務所（JCSO）が他の収監者たちに独房内の排泄物の掃除を強制する中、ジャクソン郡保安官事務所（JCSO）の職員らは時折マクレモアを拘束具に掛けたり、車でシャワー室に押し込んだりした。 8月8日、ビバリーという名の看守が上司に「たった今お風呂に入れたところだ。手も足も何も掴むことができない。体重が重い」とテキストメッセージを送った。

映像では、マクレモアさんの体は数週間にわたって目に見えて縮み、ついには頭を持ち上げる力がなくなる。

「起きてください、相棒」と刑務官が尋ねる。しかし彼にはそれができない。映像の一部では、EMSが来る前に女性警備員が彼に液体石鹸を吹きかけ、ホースで水をかけて臭いがしないようにしている。

8月8日、刑務所職員はマクレモアが明らかに衰弱しており、体を支えることができないため、治療が必要である可能性があることに気づいた。しかし医療関係者は彼を救うことができなかった。訴状によると、医師らはマクレモアさんの死因を「未治療の統合失調症による精神状態の変化による飲食の拒否による多臓器不全」と挙げた。

マクレモアさんの家族は、リック・マイヤー保安官を含む少なくとも20人が、独房で消耗するマクレモアさんの約400時間分の映像にアクセスできたと主張している。家族の弁護士エドウィン・バッジ氏は、なぜ誰もこれまでに911番通報しなかったのか理解できないと述べた。

「それは100万ドルに値する問題だと思う」とバッジ氏は語った。「良い答えはないと思います。これはトップダウンに広がるシステム的な欠陥です。」遺族はマクレモアさんの公民権を侵害したとして、郡、保安官事務所、刑務所でマクレモアさんの治療を行った営利医療会社アドバンスト・コレクショナル・ヘルスケアを訴えている。

バッジ氏は、この事件は「間違いではなかった。これは連日の怠慢だった」と付け加えた。

ジャクソン郡刑務所に放置されたとされ、死亡したのはマクレモアだけではない。 2021年、23歳のタニーシャ・チャペルさんが施設内で助けを求め、繰り返し吐血した後に死亡した。ルイビル・クーリエ・ジャーナルは以前、インディアナ州警察が2021年にマクレモアさんの死について捜査を開始したと報じた。翌年、検察当局はこの試練に関しては誰も刑事告訴しないと発表した。

保安官事務所はコメントの要請に応じなかった。 Advanced Correctional Healthcare の広報担当者は電子メールでの声明で、同社は「チームが提供するケアに対する批判」を真摯に受け止めているが、連邦プライバシー法により個々の医療事件について議論することは禁じられていると述べた。

広報担当者の電子メールの署名には聖書の引用が含まれていた。

「彼らはまたこう答えるだろう、『主よ、いつあなたがお腹が空いているのか、喉が渇いているのか、見知らぬ人なのか、服が必要なのか、病気なのか、刑務所にいるのを見たのに、私たちはあなたを助けなかったのですか？』」と引用文にはある。「彼はこう答えるでしょう、『はっきり言いますが、あなたがこの最も小さい者たちのためにしなかったことは、私のためにもしてくれなかったのです。』マタイ 25:44-45。」

マクレモアはミシシッピ州ガルフポートで生まれました。訴状によると、彼は読書とチェスが好きだったという。彼の母親ロンダはシングルマザーで、アメリカ海軍の隊員でした。高校生の頃、彼は精神的健康上の問題を抱え始め、最終的には統合失調症と診断されました。彼は生涯にわたって精神的健康上の問題で繰り返し入院し、比較的安定した時期と精神疾患や薬物使用の間を変動した。彼は2020年に人口約2万人の町、インディアナ州シーモアに移住した。

しかし、2021年7月までにマクレモアの状態は再び悪化した。マクレモアさんの母親が、息子が困っているかもしれないと集合住宅の職員に通報した後、施設管理者らは911に通報した。訴状によると、救急隊員らはマクレモアさんが常軌を逸した行動をとり、名前を間違え、医療従事者に息子に触れさせなかったと述べた。

救急車に誘導された後、医療専門家らの報告によると、マクレモアさんは担架に取り付けられたシートベルトや手すりを噛み始めたという。病院の記録によれば、マクレモアは過去にメタンフェタミンを使用したことを認めたという。この麻薬はインディアナ州南部で一般的であり、この地域は覚せい剤のパイプラインとしての評判から「ハニーホール」として知られている。

病院の看護師がマクレモアの様子を確認しようと近づきすぎた際、看護師が彼女の髪を引っ張ったと訴訟には記載されている。その後、病院はシーモア警察署に通報し、手足に手かせをはめ、下着だけを身に着けた状態で連行した。訴状には、警官が車の中にマクレモアを乗せた際に、マクレモアが警察の車のドアを噛んだと記載されている。

訴状には、ジャクソン郡刑務所に到着した際、JCSOと医療関係者がマクレモアさんの基本的なバイタルサインの測定を怠り、独房のドアに覆われた窓しかない小さな長方形の部屋にマクレモアさんを一人で放り込んだと記載されている。頭上では蛍光灯が24時間鳴り響いていました。マクレモアが刑務所に到着したとき、刑務所職員らがマクレモアを裸にし、独房の隅に放置したと訴状には記載されている。マクレモアはその後、壁をなめながら「ここはどこ？」と大声で尋ね始めた。

国連は15日を超える孤独な生活を拷問とみなしている。しかし、カメラがマクレモアの様子を録画していたので、JCSO職員はマクレモアをその後3週間独房に監禁した。訴状は、インディアナ州法では独房に収容されている人々を毎日1時間独房から出さなければならないと定めているにもかかわらず、JCSO職員はわざわざそうしなかったと主張している。刑務所はそれ以外の場合は過密状態であり、長期にわたって人々をケアする施設がないにもかかわらず、全国の他の多くの刑務所と同様に、裁判前および刑務所滞在中の人々を収容している。しかし、家族の弁護士であるバッジ氏は、過密状態では依頼人に何が起こったのか説明できないと強調した。

「全員が次のシフトに問題があると判断しただけだ」と彼は語った。

刑務所職員はマクレモアさんに「医学観察」を課し、職員は15分ごとに彼の様子をチェックする必要があった。独房にはトイレと洗面台のある部屋があったが、職員らはそのエリアへのドアに鍵をかけたままにした。訴状によると、マクレモアさんは精神状態があまりにも悪く、トイレに行きたいとは言えなかったという。代わりに、彼は床を使いました。

訴状には「彼は自分のし尿の中を裸足で歩き、その中で転がり、そこから食べ物を食べた」と記されている。「彼は尿で覆われたマットの上に横たわり、尿が染み込んだ毛布に身を包みました。彼はこれらすべてを、15分ごとに監視するはずだった警備員の目の前で行いました。」

マクレモアは独房に滞在中、ほとんど寝たり、食べたり、飲んだりすることはなかった。訴状によると、刑務所の記録には、マクレモアが施設での20日間の滞在中に与えられた飲み物のうち、わずか19杯しか回収しなかったことが記載されている。訴状によると、8月8日、看守らはマクレモアさんの状態が非常に悪くなり、治療が必要な可能性が高いことに気づいたという。彼はゲータレードのボトルを自分で飲むことができず、手で飲み物を飲ませる必要がありました。病院に送られる前に、刑務所職員らは再びバケツ数杯の冷水を彼の体にかけ、タオルでこすって体を洗った。彼は病院到着時に挿管され、最終的には血液中の酸素不足、重度の脱水症状、腎不全など複数の病状を患っていると診断された。

地元の病院は最終的に彼の治療は不可能と判断し、マクレモアさんはシンシナティの集中治療室に空輸された。母親のロンダさんはミシシッピ州からこの施設にやって来た。そして8月10日、ロンダ・マクレモアさんは息子の生命維持装置を外して死なせる以外に選択肢はないと判断した。

約16か月後、ロンダ自身も致命的な心臓発作を起こした。彼女の家族は彼女が悲しみのあまり亡くなったと信じている。

「彼の恐ろしい死が彼女の心に穴をあけ、それが彼女を殺したのだと彼らは確信している」とバッジさんは語った。

控訴院はマクレモアさんの家族の承認を得て、事件のビデオを公開している。映像を見るには、ここをクリックしてください。

この記事は、Advanced Correctional Healthcare からの声明を含むように更新されました。