シルバーデール拘置所職員が受刑者を便秘中毒者と思い込み、出血性潰瘍で死亡させたと訴訟で主張

昨年シルバーデール拘置所の拘留中に死亡したチャタヌーガ州の男性の妹が、ハミルトン郡と元保安官ジム・ハモンドに対して450万ドルの不法死亡訴訟を起こした。

弟のドナルド・フィッツジェラルドさんが6月に胃潰瘍破裂で亡くなったローリー・フィッツジェラルドさんも、アラバマ州に本拠を置く拘置所の医療提供会社クオリティ・コレクショナル・ヘルスケアに雇用されていた3人の看護師と医療部長を被告として指名している。

水曜日に提出された訴状は、200万ドルの補償損害賠償と250万ドルの懲罰的損害賠償を求めている。 姉妹の弁護士はコメントを控えた。

(続きを読む: シルバーデール受刑者の死亡で家族がハミルトン郡を非難、2,000万ドルを求めて訴訟)

郡検事補のシャロン・M・ミリング氏は声明を発表した。

「係争中の訴訟の問題は、相手方に圧力をかける手段としてメディア情報源に言及するのではなく、法廷で裁かれるべきであるため、ハミルトン郡は、送達が完了したらこの訴訟で提出される書面による嘆願書にのみ対応することになるだろう」影響が出ており、郡は対応する必要がある」と声明で述べた。

ハモンド氏はコメントを控えた。

___

書類

___

チャタヌーガの連邦地方裁判所に起こされた訴訟では、医療スタッフと矯正スタッフがフィッツジェラルドさんの腹痛の訴えを無視し、フィッツジェラルドさんは埋め合わせで麻薬離脱をしていると主張したと主張している。

チャタヌーガ警察の宣誓供述書によると、フィッツジェラルド容疑者は物乞いの容疑で以前にも出廷しており、2022年6月2日、州間高速道路75号線のシャローフォード・ロード出口で交通違反の通報にスカイラー・ロング巡査が応答した後、チャタヌーガ警察によって逮捕された。

宣誓供述書によると、ロングさんはフィッツジェラルドさんが交通を妨害しながら物乞いをし、出口付近で麻薬道具を所持しているのを発見したという。

一部の法廷文書では名前の綴りが「Fitsgerald」となっているフィッツジェラルド容疑者は、麻薬道具の所持と高速道路などの通路を妨害した罪で有罪を認め、いずれも軽罪である。 彼は昨年6月18日にシルバーデールから釈放される予定だった。

訴状によると、6月10日にフィッツジェラルドさんが継続的な腹痛を訴えた後、シルバーデールの医療スタッフはフィッツジェラルドさんに複数の下剤と痛み止めの注射を施したという。 訴状によると、シルバーデールにはX線検査装置がなく、医療スタッフはフィッツジェラルドさんをすぐに病院に連れて行かず、拘置所の入り口にある身体検査装置を使って身体検査を行ったという。

訴状には「スキャン直後またはスキャン中に意識を失い、呼吸が止まった」と記されている。

（続きを読む：性的暴行、シルバーデールで刺したと主張するアラバマ州男性がハミルトン郡を訴える）

訴状によると、スタッフはフィッツジェラルドさんがフェンタニルまたはオピオイドの過剰摂取に苦しんでいると信じ、911に通報する前にオピオイドの過剰摂取を元に戻すために使用されるナルカンを少なくとも5回投与したという。 訴状によると、男性はパークリッジ病院に搬送され、この事件は薬物の過剰摂取として報告されたという。

フィッツジェラルドは2日後パークリッジで亡くなった。 彼は49歳でした。

検視官の報告書には、フィッツジェラルドさんの死因が「穿孔性出血性十二指腸潰瘍」、つまり胃の出血穴と記載されている。

「刑務所の医療スタッフが潰瘍を発見できなかったのは、フィッツジェラルド氏がオピオイド中毒の症状（便秘を含む）に苦しんでいると誤って推測されていたためである。そのような中毒やオピオイド麻薬、あるいはその他の麻薬の摂取の証拠がないにもかかわらずだ。親切だ」と訴状には述べられている。

(続きを読む: シルバーデールに関連してさらに 2 件の訴訟がハミルトン郡に対して起こされた)

訴訟では、スタッフがフィッツジェラルドさんの状態を救急隊員や病院スタッフに誤って伝えたと主張している。

訴状には、「麻薬を摂取したかどうかは尋ねられず、麻薬を摂取したという信念を検証または否定するためのさらなる検査も行われなかった」としている。 「刑務所は虚偽の医療情報を救急救命士に伝え、最終的にはパークリッジの医療チームに伝えた。

「もしフィッツジェラルド氏の症状が適切に評価されていれば、オピオイド使用による便秘中毒者として治療を受けながら出血死することは本質的になかったはずだ。」

フィッツジェラルドさんの死は、ハミルトン郡保安官事務所が法律で義務付けられている今年初めに州に報告した拘留中の死亡リストに含まれていなかった。 チャタヌーガ・タイムズ・フリー・プレスによって不作為が特定された後、保安官事務所はフィッツジェラルドさんの死亡を州に報告した。

「問題を解決するために、今朝、彼の拘留中の死亡が報告された」と保安官事務所の広報担当マット・リー氏は2月に電子メールで述べた。 「理論的にはリストが存在するはずであり、今後は包括的なリストが作成されることになる。我々は記録を保管しているが、もっと良い仕事ができることは分かっている。」

La Shawn Pagan（[email protected] または 423-757-6）までご連絡ください